[스크랩] Never Love Again - Sue Thompson

 

 

     

I've known many loves

before I met you,

but I'll never love again,

I could probably know others too,

당신을 만나기 전에

많은 사랑을 알았었어요

하지만 두번 다시 사랑하지 않을거예요

역시 난 사랑이 아닌 다른 것들을 알았었나봐요

 

but I'll never love again.

After knowin' your love

I'll never love again,

No, I'll never love again.

두번 다시 사랑하지 않을겁니다

당신의 사랑을 알게된 후론

다시는 사랑하지 않기로 했어요

두번 다시 사랑하지 않을거예요

   

I've kissed many lips

before I kiss yours,

but I'll never kiss again.

I could probably kiss others too,

당신과 키스하기 전에

많은 입술에 키스를 했었어요

하지만 두번 다시 키스하지 않을거예요

역시 난 엉뚱한 사람들에게 키스를 했던가봐요

   

but I'll never kiss again

After kissin' your lips,

I'll never kiss again.

No, I'll never love again.

두번 다시 키스하지 않을거예요

당신의 입술에 키스한 후론

다시는 키스하지 않기로 했어요

두번 다시 사랑하지 않을거예요 

출처 : 無名之人(무명지인)

글쓴이 : 無名之人 원글보기

메모 :