[스크랩] Blue Eyes Crying In The Rain - Floyd Cramer

 

 

In the twilight glow I see her

어스름녘이면 보이는 그녀의 모습

Blue eyes crying in the rain

빗속에서 울고 있던 푸른 눈동자

When we kissed goodbye and parted

작별의 키스를 하고 헤어졌을 때

I knew we'd never meet again

다신 못 만나리라 이미 알았지

 

Love is like a dying ember

사그라져 식어가는 숯불처럼

Only memories remain

사랑에서 남는건 다만 기억 뿐

Through the ages I remember

오랫동안 남아 안 잊혀질걸

Blue eyes crying in the rain

빗속에서 울고 있던 푸른 눈동자

 

Someday when we meet up yonder

언젠가 저 세상서 마주친다면

We'll stroll hand in hand again

다시 손 마주 잡고 거닐고 싶어

In a land that knows no parting

이별이란 없는 그곳에서 둘이

Blue eyes crying in the rain

빗속에서 울고 있던 푸른 눈동자

 

출처 : 無名之人(무명지인)

글쓴이 : 無名之人 원글보기

메모 :