[스크랩] One Last Kiss - Bobby Vee

 

 

One Last Kiss - Bobby Vee

 

 

Oh one last kiss, oh baby one last kiss It never felt like this,  

oh baby not like this You know I need your love,  

oh oh oh give me one last kiss  

 

오 마지막 키쓰 한번, 오 그대여 마지막 키쓰 한번만 이런 느낌이 아니었어요  

오 그대여 이렇지 않았어요 내가 당신의 사랑을 필요로 한다는 걸 알잖아요  

오 내게 마지막 키쓰를 한번 해 줘요

 

Oh one more time, oh baby one more time  

You made me feel so blind, oh baby so blind  

You know I need your love, oh oh oh give me one last kiss

 

오 한번만 더, 오 그대여 한번만 더  

당신은 내게 눈먼 느낌을 받도록 했어요  

오 그대여 눈이 먼 내가 당신의 사랑을 필요로 한다는 걸 알잖아요  

오 내게 마지막 키쓰를 한번 해 줘요  

 

Darling it isn't right I must be sayin' goodnight

Don't let me go like this

Baby I need you, so what if I have to go,

just give me one last kiss

 

사랑이여 내가 작별인사를 해야한다는 건 옳지 않아요

내가 이렇게 가도록 내버려두지 마세요

그대여 당신이 필요해요 내가 가야한다면 또 어때요,

내게 마지막 키쓰를 한번 해줘요 

 

출처 : 無名之人(무명지인)

글쓴이 : 無名之人 원글보기

메모 :