[스크랩] You Are My Sunshine - James Last

 

 

 

 

You are my sunshine, my only sunshine

그대는 나의 태양, 나의 유일한 태양

You make me happy when skies are gray

그대는 하늘이 흐릴 때 나를 행복하게 해주죠

You'll never know dear,

그대는 절대 모를 거에요,

how much I love you

내가 그대를 얼마나 사랑하는지

Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 앗아가지 말아요

The other night dear, as I lay sleeping

어느 날 내가 누워서 자고 있을 때

I dreamed I held you in my arms

나는 당신을 내 품에 안고 있는 꿈을 꾸었죠

But when I awoke, dear, I was mistaken

하지만 깨어나서 난 그게 착각이라는 걸 알았죠

So I hung my head and I cried.

그리고 난 고개를 숙이고 울었어요

 

You are my sunshine, my only sunshine

그대는 나의 태양, 나의 유일한 태양

You make me happy when skies are gray

그대는 하늘이 흐릴 때 나를 행복하게 해주죠

You'll never know dear,

그대는 절대 모를 거에요,

how much I love you

내가 그대를 얼마나 사랑하는지

Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 앗아가지 말아요

 

You are my sunshine, my only sunshine

그대는 나의 태양, 나의 유일한 태양

You make me happy when skies are gray

그대는 하늘이 흐릴 때 나를 행복하게 해주죠

You'll never know dear,

그대는 절대 모를 거에요,

 

how much I love you

내가 그대를 얼마나 사랑하는지

Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 앗아가지 말아요

Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 앗아가지 말아요

Please don't take my sunshine away

제발 나의 태양을 앗아가지 말아요

 

출처 : 無名之人(무명지인)

글쓴이 : 無名之人 원글보기

메모 :