[스크랩] Keran Ann / Not going Anywhere

 

Keren Ann

[Not Going Anywhere]
[2003. 11. 25]

- Not Going Anywhere -


This is why I always wonder
이게 내가 항상 궁금해 하는 이유야
I'm a pond full of regrets
난 후회로 가득 찬 연못같아
I always try to not remember rather than forget
잊으려하기 보단 난 항상 기억하지 않으려 노력해

This is why I always whisper
이게 내가 항상 속삭이는 이유야
When vagabonds are passing by
방랑자들이 지나갈때면
I tend to keep myself away from their goodbyes
그들의 이별에 내 자신을 멀리하려해

Tide will rise and fall along the bay
밀물이 들어오고 해변을 따라 빠지겠지
and I'm not going anywhere
그래도 난 아무데도 안갈꺼야
I'm not going anywhere
난 아무데도 안갈꺼야

People come and go and walk away
사람들은 오고가고 그리고 헤어지지
but I'm not going anywhere
하지만 난 아무데도 안갈꺼야
I'm not going anywhere
난 아무데도 안갈꺼야


This is why I always whisper
이게 내가 항상 속삭이는 이유야
I'm a river with a spell
난 꼭 마법에 걸린 강 같아
I like to hear but not to listen,
귀 기울며 듣는것 보단 그냥 듣는걸 좋아하고
I like to say but not to tell
털어놓고 이야기하는것보다 그냥 말하는걸 좋아해

This is why I always wonder
이게 내가 항상 궁금해 하는 이유야
There's nothing new under the sun
태양 아래 새로운건 아무것도 없어
I won't go anywhere so give my love to everyone
난 아무데도 가지 않을테니 모두에게 내 안부를 전해주렴

Tide will rise and fall along the bay
밀물이 들어오고 해변을 따라 빠지겠지
and I'm not going anywhere
그래도 난 아무데도 안갈꺼야
I'm not going anywhere
난 아무데도 안갈꺼야

People come and go and walk away
사람들은 오고가고 그리고 헤어지지
but I'm not going anywhere
하지만 난 아무데도 안갈꺼야
I'm not going anywhere
난 아무데도 안갈꺼야


Tide will rise and fall along the bay
밀물이 들어오고 해변을 따라 빠지겠지
and I'm not going anywhere
그래도 난 아무데도 안갈꺼야
I'm not going anywhere
난 아무데도 안갈꺼야
People come and go and walk away
사람들은 오고가고 그리고 헤어지지
but I'm not going anywhere
하지만 난 아무데도 안갈꺼야
I'm not going anywhere
난 아무데도 안갈꺼야
People come and go and walk away
사람들은 오고가고 그리고 헤어지지
but I'm not going anywhere
하지만 난 아무데도 안갈꺼야
I'm not going anywhere
난 아무데도 안갈꺼야


이스라엘 출신의 프렌치 팝 가수
Keren Ann은 인도네시아 자바섬 출신의 할머니
루이스 필립슨이 네덜란드 관리와 만나 사랑을 나누고,
그들의 막내딸이 러시아 이민자 집안 출신의
이스라엘 남자와 결혼을 해서 태어났다.

프랑스 파리에서 유년 시절을 보낸 뒤
뉴욕에서 살아가고 있는 케렌 앤은
프랑스와즈 아르디에 의해 전성기를 이루었던
프렌치 팝을 부활시킨 선두주자로 프렌치 팝과 모던 샹송의
절대적 아이콘으로 평가받고 있는 싱어송 라이터다.
그녀의 노래는 듣는 어떤 연령과 어떤 문화권의 사람들도 모두
그녀에게 동화될 수 밖에 없게 하는 독특한 매력을 가지고 있다.


Track

01 Not Going Anywhere
02 Polly
03 Road Bin
04 End Of May
05 Sailor & Widow
06 Sit In The Sun
07 Right Now & Right Here
08 Seventeen
09 Spanish Song Bird
10 By The Cathedral
11 Ending Song



Keren Ann - Not Going Anywhere


End Of May (Photo Video)

출처 : 山 響 齋

글쓴이 : 金 正幸 원글보기

메모 :