Stand By Me
Ben E King
When the night has come and the land is dark
And the moon is the only light we'll seeNo, I won't be afraid No, I won't be afraidJust as long as you stand, stand by meAnd darlin' darlin' stand by me, stand by me, stand by me
If the sky that we look upon should tumble and fallAnd the mountain should crumble to the seaI won't cry, I won't cry No, I won't shed a tearJust as long as you stand, stand by meAnd darlin' darlin', stand by meOh, stand by me, stand by meStand by me, stand by me
Whenever you're in trouble won't you stand by me,stand by meOh, stand by me, stand by me, stand by meDarlin' darlin', stand by me, stand by meOh, stand by me, stand by me, stand by me
밤이 되어 땅이 어두워 질 때달만이 우리에게 보이는 유일한 빛입니다아니오, 나는 두렵지 않아요.아녜요 나는 두렵지 않다구요당신이 내 곁에 있는 한은내 사랑, 내 사랑 내 곁에 있어 주세요, 내 곁에 있어 주세요.내 곁에 있어 주세요.
우리가 올려다보는 하늘이 떨며 쏟아져 내리고산이 와르르 바다로 무너져 내린다해도나는 울지 않을 겁니다, 울지 않을 거예요 아니오, 결코 눈물 흘리지 않을 겁니다당신이 내 곁에 있는 한, 내 곁에 있는 한 내 사랑, 그대여, 내 곁에 있어 주세요오, 내 곁에, 내 곁에 있어 주세요내 곁에 있어 주세요, 내 곁에 있어 주세요
당신이 곤경에 빠질 때라도 언제나 내 곁에, 내 곁에 있어 주실거죠오, 내 곁에 있어 주세요, 내 곁에, 내 곁에 있어 주세요내 사랑, 그대여, 내 곁에, 내 곁에 있어 주세요오, 내 곁에, 내 곁에 있어 주세요
리듬 앤 블루스의 거장인 Ben E. King.는1938년 미국 노스캐롤라이나에 출생하였다.본명은 Benjamin Earl Nelson. 1950년대 말 Drift라는 그룹에서 리드 보컬로 활동했는데.1960년 솔로로 전향했다. 이때의 예명이 Ben E. King.1961년에 발표된 Spanish Harlem이 솔로 데뷔 후 첫 히트곡이며, 곧 이어서 Jerry Leiber 등과 공동 작곡해 부른Stand by Me가 대히트한다.“세상이 온통 깜깜해지고 보이는 빛이라곤 달빛밖에 없어도그대만 곁에 있어 준다면 두렵지 않다.“는 노랫말로 시작하는 Stand by Me.는발표 당시 빌보드 Top 10에 올랐고,25년 후인 1986년에 재발표되어 또 다시 Top 10에 오른 곡이다.
출처 : 해월
글쓴이 : 해월 원글보기
메모 :
'Pop·Rock & Metal·Country·샹송 기타' 카테고리의 다른 글
[스크랩] Careless Whisper - Wham (0) | 2011.05.23 |
---|---|
[스크랩] NAUDO - Stand by me (Ben E. King) (콧수염아찌의 신들린 기타연주1) (0) | 2011.05.23 |
[스크랩] 'Stand By Me' - Ben E. King (0) | 2011.05.23 |
[스크랩] Ben E_ King - Stand by me (0) | 2011.05.23 |
[스크랩] Elmer Bernstein - "The Magnificent Seven(황야의 7인)" Main Theme (0) | 2011.05.23 |