[스크랩] In Dreams - Roy Orbison

로큰롤 만능가수 Roy Orbison의 작품 입니다.
잃어버린 사랑의 발라드 오페라(An operatic ballad of lost love) 중에서,
1963 년 2 월, 싱글로 알렸고.  In Dreams 타이틀로 같은 해 7 월에 앨범으로 출시 했읍니다.
독특한 일곱 음악 구조를 가진 이 노래를  
대부분의 로큰롤 가수의 범위를 넘어 로이는 두 옥타브를 통해 노래 했읍니다.

In Dreams

 The Cavaliers


마법의 꿈속으로 
 /로이 오비슨 작품


눈을 감아본다
깊은 밤속으로 마법처럼 흘러 들어간다

조용히 기도하는 사람처럼
꿈을 꾸듯 부드럽게 주문을 말해본다

그러면 함께 걸으며 이야기를 나누는 ..그대
그 꿈속은 내 모든 시간의 전부지 ....

그러나 새벽이 찾아오면
모든것은 사라지고, 그대의 작별인사만 남습니다.

오직 꿈속에서만 일어나지요
단지 꿈에만 ... 아름다운 꿈에 ....

Songwriters: Orbison, Roy

A candy-colored clown they call the Sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
"Go to sleep, everything is all right"

I close my eyes, then I drift away
Into the magic night, I softly say
A silent prayer like dreamers do
Then I fall asleep to dream my dreams of you

In dreams I walk with you
In dreams I talk to you
In dreams you're mine all of the time
We're together in dreams, in dreams

But just before the dawn
I awake and find you gone
I can't help it, I can't help it, if I cry
I remember that you said goodbye

It's too bad that all these things
Can only happen in my dreams
Only in dreams
In beautiful dreams


 

출처 : (노래와 함께 하는) 깨달음의 산책

글쓴이 : 제임스강 원글보기

메모 :