Pop·Rock & Metal·Country·샹송 기타

[스크랩] 추천음악 - Axel Rudi Pell 연주곡 모음 ~*

mistyblue 2012. 4. 11. 01:47

 

 

 

  
 
  
 
이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다.
 
Axel Rudi Pell
 
 
 
이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다. 
   
 
 

 Axel Rudi Pell

 독일 출신 멜로디 메탈 그룹 악셀 루디 펠.1984년 "Steeler" 를 조직,
1991년 [Nasty Reputation] 앨범으로 솔로 데뷰

바로크 메탈이 몰락한 현재까지도 잉베이 신화를
이어나가는 바로크 메탈의 전도사.

그들의 연주와 매력을 기억하는 팬들을 위해 올려본다.

 

~변산바람꽃~

 

 

 

잉베이 맘스틴(ngwie Malmsteen),크리스 임펠리테리(Chris Impellitteri)
와 함께 초지일관 바로크의 선율 속에서 살고 있다.

그는 클래시컬 기타의 지존 리치 블랙모어(Ritchie Blackmore)의
                   영향을 절대적으로 받았다.
 
 
 
 
대위법 요소가 가득한 4연음 위주의 플레이, 음의 정확성을 요하는
스타카토 주법 등이 대표적이다.
딥 퍼플(Deep Purple)과 레인보우(Rainbow)에서 구현했던
리치 블랙모어의 패턴 그대로다.
 
 
 
 
하지만 악셀 루디 펠은 모방을 거부했다.
그는 북구의 스피드 멜로딕 메탈을 가미시켜
매우 드라마틱하고 신비스런 사운드로 탈바꿈시켰다.
자신만의 스타일을 확립시킨 것이다.
 
 

 
 
Don't Say Goodbye

                      On a cloudy night                      
I looked outside the window
seeing faces disappear
the wheels of time kept turning
through endless days and nights
I'm hiding my soul from the light
구름이 드리워진 어느날 밤
창 밖을 보고 있었지
명멸하는 얼굴들을 보며..
시간의 바퀴는 돌아가고 있었지
끝없는 낮과 밤을 가로지르며
불빛에 내 영혼을 드러내고 싶지 않았어
Holding on to the two sides of a coin
I'm blinded by lies
too late to return
Late at night the fire starts to burn
I'm a Prisoner of flames
will I ever learn
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이
거짓에 눈이 멀었고
돌아가기에는 너무 늦었지
정염의 불은 밤늦도록 타오르고
나는 불같이 타오르는 욕정의 죄수였지
내가 배워야만 할..
We're falling in and outta love
calling our hearts
tears from heaven
우리는 사랑을 넘나들며
가슴은 기쁨으로 벅차오르고
환희의 눈물을 흘렸지
Don't say goodbye
Love is forever
and I need you to stay
이별의 말은 말아요
사랑은 영원한 것
이 상태로 머물기위해 당신이 필요해요
Don't say goodbye
we're so strong together
don't leave me this way
이별의 말은 말아요
우리는 함께 할 때 가장 강해요
이렇게 내 곁을 떠나지 말아요
On and on we searched for Fool's Gold
putting down the trigger of love
Any chance we had is passing by
just too late for another try
계속해서 우리는 헛된 것을 찾아 헤메었지
사랑의 방아쇠를 잠근 채로..
우리에게 다가온 기회는 사라졌지
다시 노력하기에는 너무 늦었던거야
Lonely hearts lost fires in the night
the end of our romance's in sight
외로운 마음들은 밤에 열정이 사라지지
우리의 사랑의 끝이 가까워 지는거지

 

 



 
 
 
The Temple Of The Holy

Gone with the wind and home is far away from me
There's no one way to see
Haunted by ghosts the evil force of mystery
No way out for you and me
바람 따라 갔어요 
그래서 집은 내게서 멀리 떨어져버렸죠 
유령에 사로잡혀서 알 수 있는 방법은 없어요 
신비스런 악마의 힘 당신과 내가 빠져 나올 길은 없어요
The end of the time, they're the end of the line
(They're) searching for the stars they couldn't find
The end of the time, they're the end of the line
(They're) searching for the stars they couldn't find
시간의 종말이에요. 그들은 파멸이에요
그들은 그들이 찾을 수 없는 별을 찾고 있어요
시간의 종말이에요. 그들은 파멸이에요
그들은 그들이 찾을 수 없는 별을 찾고 있어요
Oh, how much longer will they pay
For the sins of yesterday
오! 얼마나 오랫동안 그들은 고통을 받을 것인가
지난날 지은 죄 때문에
With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
They found shelter in the temple of the holy
살과 뼈로서 저녁부터 새벽까지...그들은 이미 사라져버린 
신성한 신전을 찾고 있어요
폭풍의 날개 위에서 신성한 신전에서의 쉼터를 찾아요
Don't touch the magic wall, the sign of the crystal ball
See their faces in the mirror
They're the legions of the damned from an unholy land
Bringing fear and reign of terror
마법의 벽을 건드리지 말아요. 수정공의 표식
거울 속에서 그들의 얼굴을 보아요
그들은 저주받은 자들의 군단이에요
불경한 땅에서 두려움과 공포의 세력을 불러오죠
The end of the time, (they're) the end of the line
Searching for the stars they couldn't find
The end of the time, (they're) the end of the line
Searching for the stars they couldn't find
시간의 종말이에요. 그들은 파멸이에요
그들은 그들이 찾을 수 없는 별을 찾고 있어요
시간의 종말이에요. 그들은 파멸이에요
그들은 그들이 찾을 수 없는 별을 찾고 있어요
Oh, how much longer will they pay
For the sins of yesterday
오! 얼마나 오랫동안 그들은 고통을 받을 것인가
지난날 지은 죄 때문에
With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
Finding shelter in the temple of the holy
살과 뼈로서 저녁부터 새벽까지...그들은 이미 사라져버린 
신성한 신전을 찾고 있어요
폭풍의 날개 위에서 신성한 신전에서의 쉼터를 찾아요
Oh, how much longer will they pay
For the sins of yesterday
오! 얼마나 오랫동안 그들은 고통을 받을 것인가
지난날 지은 죄 때문에
With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
Finding shelter in the temple of the holy
살과 뼈로서 저녁부터 새벽까지...그들은 이미 사라져버린 
신성한 신전을 찾고 있어요
폭풍의 날개 위에서 신성한 신전에서의 쉼터를 찾아요
Axel Rudi Pell
이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다.






 
 
 
 



 
 

Broken Heart

I'm lost in a dream, with a mind's full of sadness,
I remember the good times, that we had in our madness,
frozen tears with illusions of fire,
all of my life was filled with desire

Oh I wish we could go back to where we started,
Love, lost love, you're so cold, cold hearted,
the fire in your eyes gets me out of my mind,
how could it be, that you're so blind

Hunting the shadow, that was lost in the past
like a soldier of fortune, who's life couldn't last,
falling tears, from a love's not in vain
time tells no lies, could our love come back again

Repeat Bridge

Don't leave me alone
with my broken heart
can't you see, that I've loved you from the start
Don't leave me alone
with my broken heart
can't you see, that I've loved you from the start
 
 

출처 : Jazz and Poem
글쓴이 : 변산바람꽃 원글보기
메모 :