[스크랩] Give me My Song - Bryn Terfel (바리톤)

출처 : Kwang & Jung`s Blog

글쓴이 : Kwang & Jung 원글보기

메모 :

'classic·가곡·연주·합창' 카테고리의 다른 글

Give Me My Song Text: Ylva Egghorn Music: Benny Andersson Tell me, where did my song go Where is my sorrow My deep desires I had a star, once, That I could follow My heart was clear as water Find me, for I have lost you The roads will lead me The trees will guide me I was a child And I knew the music That made the birds cry You were the wind, I went to catch you You were the water, I could reach you Now I return to meet you And I'm reclaiming my song - Bryn Terfel의 solo part - Original Give me my song - Bryn Terfel & Sissel "> Give me my song - Bryn Terfel & Nina Stemme (2006) 아래는 "Give me my song"의 Swedish 원곡인 Benny Andersson의 Saknadens Rum (Saknaden's room) 과 Kärlekens Tid (Seasons of love)이다. Saknadens rum - Benny Anderssons orkester Karlekens Tid - Benny Andersson Okester (BAO) (영어 번역) Touch me now. Fill my life all the way to the brim. I was a child then. Looking for my song. Who took my song? Who deprived me the gift? Who gave me my strength? I was a child. Time of love Has preserved my desire. I was a child then Looking for my song Stir at me now Fill my life as far as the width You gave me my hunger I am a child. "Kärlekens Tid"는 2000년 Sweden 영화 "Sånger från andra våningen" (Songs from the Second Floor)에 실린 것으로 아는데 첫번째 노래, "saknadens rum"에 관하여는 그 지역의 문화에 문외한이니 그 배경을 알지 못한다. 노래는 한 사람의 잃어버린 꿈, 인생의 여정에서 택하지 않았던 길, 그리고 가능했었을 것들에 대한 회한을 담고 있다 한다.

[스크랩] 교황을 울린 아베마리아 - 니냐 빠스또리(스페인 집시 가수)  (0)	2014.08.13
[스크랩] Once Upon A Dream / 조수미  (0)	2014.08.13
[스크랩] Gustavo Dudamel: Dvorak, Symphony no. 9, 4. Allegro con fuoco  (0)	2014.08.12
[스크랩] 현악기 비올라의 재인식 / 최정상의 비올리스트 유리 바슈메트의 서울공연에서  (0)	2014.08.11
[스크랩] 정명훈의 서울시향과 2013 베토벤 축제  (0)	2014.08.11