그리움 - Sop. 송광선
- 홍난파 곡, 이은상 작시.
뉘라서 저바다를 밑이없다 하시는고
백천길 바다라도 닿이는곳 있으리만
님그린 이마음이야 그릴수록 깊으이다
하늘이 땅에 이었다 끝있는냥 말지마소
가보면 멀고 멀고 어디 끝이 있으리오
님그린 저하늘 해 그릴수록 머오이다
깊고 먼 그리움을 노래위에 얹노라니
정회는 끝이없고 곡조는 짜르이다
곡조는 짜를지라도 남아 울림 들으소서
- 혹자는 황진이의 시조라 하고, 누구는 이은상님의 작시라 한다.
- "광수생각"이긴 하나,
- 가사 글귀와 구조로 보아 여인의 감성이 묻어나고 원문이 3聯의 한시 구조인 듯하며
- 지금 눈에 보이는 가사는 3 4, 4 4(3 4)로 운율을 맞추었으니
- 황진이 한시를 이은상 선생께서 우리들 "소월風"으로 옮기신 것 같다.
출처 : I Love Sanctus
글쓴이 : 쫑콩 원글보기
메모 :
'classic·가곡·연주·합창' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2015 Zubin Mehta (0) | 2015.01.04 |
|---|---|
| [스크랩] Erica Morini, violin (1904~1995) (0) | 2015.01.04 |
| [스크랩] Una Furtiva Lagrima - Luciano Pavarotti. (0) | 2015.01.04 |
| [스크랩] Fenesta che lucive (불꺼진 창) - Franco Corelli(Tenor). (0) | 2015.01.04 |
| [스크랩] Roger Wagner Chorale - When you and I were young Maggie (매기의 추억) (0) | 2015.01.04 |