[스크랩] Fairport Convention - ?Fotheringay

 

그대와 헤어지고

 

     /이외수


     그대와 헤어지고
     겨울이 온다

     영원으로 깊이 잠든
     빙하기의 하늘을 지나
     비어나간 내 관절 속으로
     와서 우는
     가느다란 유리새 울음소리

     그대도 깨어 있을
     지금은 새벽 두 시
     빈조롱 철사줄마다
     뜬 눈으로 별들이 매달려 있다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 Fairport Convention/Fotheringay

 

 

  How often she has gazed

  From castle windows all
  And, Watched the daylight passing
  Within her captive wall
  With no one to heed her call
  The evening hour is fading
  Within the dwindling sun
  And, In a lonely moment
  Those embers will be gone
  And, The last of all the young birds flown
  Her days of precious freedom
  Forfeited long before
  To live such fruitless years
  Behind a guarded door
  But, Those days will last no more
  Tomorrow, At this hour
  She will be far away
  Much farther than these islands
  For the lonely Fotheringay

 

출처 : 상아의 추억

글쓴이 : 윤성 원글보기

메모 :